Багато умiнь?
Всього не роби,
Категорія: Прислiв’я
“A young man idle, an old man needy”
Лiнувався, потягався,
Молодим геть не старався.
“A Joke never gains an enemy but often loses a friend”
Жартом приятеля можна загубити
#Не that knows nothing doubts nothing
Сумлiння тiнню
Переслiдують знання,
Як знань нема,
Той сумнiву нема.
“Ask a silly question and you get a silly answer!”
Дурне питання
Само не ходило,
« It’s a bold mouse that nestles in the cat’s ear«.
Ох і вредне це миша,
Страшно докучливе!
«It’s better to light a candle than curse the darkness»
Можна темряву клясти…
Краще дух перевести.