Skip to content
Середа, 15 Липня, 2026
  • Про нас
  • Голоснi думки
  • Контакти
Мета створення цього клубу – славити i шанувати мову правильним, достойним i гарним словом .

Сучасна поезія України

Поетичний авторський клуб, сучасна українська поезія

Вхiд/вихiд

  • Про нас
  • Голоснi думки
  • Контакти

Місяць: Липень 2024

  • Home
  • 2024
  • Липень
  • Переклади
  • Прислiв'я

#Не that knows nothing doubts nothing

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Сумлiння тiнню
Переслiдують знання,
Як знань нема,
Той сумнiву нема.

  • Переклади

«Все буде добре» – Люда Аблаєва

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Світ іронічним є, це дійсно так і є,
що правда …

  • Переклади

“Зозуля” – Марія Конопницька

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

В сосновому, у лiсi
Зозулучка гукає,

  • Переклади

“Сторінками гоноровими” – Четарева Наталья Владимировна

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Мучили думки поета.
Якi? Того i вiн не знав

  • Переклади

«Монолог» – Сергій Луганський

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Частенько мені дорікають
за те, чого i зроду не робив,

  • Пародiйна тематика

“Свистали” поети про сало

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

“Свистали” поети про сало,
на тему, яку як на зло,

  • Переклади

Без вузликiв, бездумно про лихе – Ягалина

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Без вузликiв, бездумно про лихе,
з любовiю гаптується сорочка.

  • Переклади

«Подобаю» – Марина Цвєтаєва

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Подобаю, що ваше серце не щемить за
мною.

  • Переклади
  • Прислiв'я

“Ask a silly question and you get a silly answer!”

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Дурне питання
Само не ходило,

  • Переклади
  • Прислiв'я

« It’s a bold mouse that nestles in the cat’s ear«.

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Ох і вредне це миша,
Страшно докучливе!

  • Переклади
  • Прислiв'я

«Everything comes to him who waits»

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Господь радий подати!

  • Переклади
  • Прислiв'я

«It’s better to light a candle than curse the darkness»

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Можна темряву клясти…
Краще дух перевести.

  • Переклади

«Це не провалля» – Люда Аблаєва

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Ну що ж ти, миленький, … тихенько …

  • Переклади

“А вам нiколи не хотiлося б?” – Люда Аблаєва

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

А вам нiколи не хотiлось би в полi
стати опудалом?

  • Переклади

Iнше … Белла Ахмадуліна. ДРУГОЕ

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Що сталося? Чому не можу я,
вже цiлий рiк не знаю i не вмiю

  • Переклади

I саме це наснилося менi … А. О. Тарковський

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

I саме це наснилося менi, i сниться менi ще,

  • Переклади

«Пташка» – Лианна – «Птица» – Переклад

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Де блукаєш, пташко?
Ось я вся прийшла.

  • Як на духу

Надiя

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Життям
Ми блукаєм –
Тяжка стихiя!

  • Як на духу

Уклін

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Так кожний раз,
Коли народжу чисте слово …

  • Як на духу

Впала душа – не пiднятись!

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Впала душа –
Не пiднятись!

  • Вільна тема

Забудь

  • Галина Украйна
  • 31 Липня, 2024
  • 0

Образа послала –
ходи лиш сльозами

  • Пародiйна тематика
  • Як на духу

#Про кумирчика

  • Галина Украйна
  • 30 Липня, 2024
  • 0

Привабливо кумирчику створити
Якийсь дешевий реверанс.

  • Вірші про війну
  • Пародiйна тематика

Знервований стан

  • Галина Украйна
  • 30 Липня, 2024
  • 0

Птах сидів
В зневнованому стані.

  • Як на духу

Ще

  • Галина Украйна
  • 30 Липня, 2024
  • 0

Пробудилась, пробудилась,
А стати не можу.

Пагінація записів

1 2 … 8 Далі

Останнi публiкацiї

  • Підпільна громадянська війна в СРСР (кінець 1960 – х – 1991). Розділи 6 – 8. Висновки
  • Підпільна громадянська війна в СРСР (1960 – х – 1991). Розділи 5 – 6
  • Підпільна громадянська війна в СРСР (1960 – х – 1991). Розділи 3 – 4.
  • Підпільна громадянська війна в СРСР (1960 – х – 1991). Розділи 1 – 2
  • Як через одну свиню Югославія розвалилась (боснійська легенда)

Свiжi коментарi

  1. Admin до Човен пам’яті8 Липня, 2026

    забути те, що не було - це саме нашi мрii i роздуми, несталось, а ж було

  2. Admin до Самотність8 Липня, 2026

    Дiйсно, без зайвого смiття. Погоджусь.

  3. Admin до В том то оно все и дело…12 Червня, 2026

    Погоджусь. Навіть слово саме слово «беспредел» - охопило змістом безкрайність зла.

  4. Admin до Зима на серці27 Квітня, 2026

    Щемно. По-весняному.

  5. Admin до Тиша25 Квітня, 2026

    Неймовірно. Височиною до Бога

Архiв публiкацiй

  • Липень 2026
  • Червень 2026
  • Травень 2026
  • Квітень 2026
  • Березень 2026
  • Лютий 2026
  • Січень 2026
  • Грудень 2025
  • Листопад 2025
  • Жовтень 2025
  • Вересень 2025
  • Серпень 2025
  • Липень 2025
  • Червень 2025
  • Травень 2025
  • Квітень 2025
  • Березень 2025
  • Лютий 2025
  • Січень 2025
  • Грудень 2024
  • Листопад 2024
  • Жовтень 2024
  • Вересень 2024
  • Серпень 2024
  • Липень 2024
  • Червень 2024
  • Травень 2024

Поетичний жанр

  • Iсторична тематика
  • Вільна тема
  • Вірші для дітей
  • Вірші про війну
  • Вірші про кохання
  • Вірші про природу
  • Громадянська лірика
  • Для маляток
  • Жартiвливi вiршi
  • Загадки
  • Іронічні вірші
  • Казки для діток
  • Пародiйна тематика
  • Патріотичнi вiршi
  • Переклад
  • Переклади
  • Поетична весна
  • Поетична зима
  • Поетична осiнь
  • Поетичне лiто
  • Прислiв'я
  • Пташинки
  • Сатирична тематика
  • Смiшинки
  • Філософська проза
  • Філософські вірші
  • Як на духу
Copyright © 2026 Сучасна поезія України Theme: Classy News By Adore Themes.