Крізь замети – переклад

Покажи, за що вхватитись!
Покажи, за що?

Відлітає колесниця,
У хмарин платО …

Покажи, що не година,
І що час ще є:

Шлях прокласти крізь замети,
Честь хай не помре.

Й інших, щоби не забути,
Серцям дай любов.

Хто у відчаї й безсиллі -
Хай возлюбить знов!

Автор: Азинелло
Тема:Вільна тема
Опубліковано: 2024-04-06 06:23:20
Автор не возражает против аналитического
разбора и критики в рецензиях.

Сквозь сугробы
Покажи, за что мне зацепиться,
Покажи, за что?!
Улетает в небо колесница,
В облаков плато...
Покажи, что час ещё не пробил,
И что время есть:
Проложить дорогу сквозь сугробы,
Сохраняя честь.
И помочь другим обледенелым
Сердце растопить,
Разуверившимся и несмелым -
Снова полюбить!

22.11.2023
Азинелло
http://www.stihi.in.ua/avtor.php?
author=54206&poem=450060

Залишити відповідь